今天是2019年12月14日  星期六 欢迎进入投资促进中心! 中国·芜湖  
芜湖概况
您现在的位置: 首页 >> 区位交通优越 >> 芜湖概况
区位交通优越
发布日期:2019-08-11 浏览次数:617

芜湖承东启西,临江达海,区位优势明显,是华东地区仅次于上海和南京的第三大综合交通枢纽,皖江城市带承接产业转移示范区的双核心城市之一。

以芜湖为中心的4小时陆路交通半径内,覆盖中国中东部地区最发达的地区,拥有全国50% GDP和40%的消费市场。

Wuhu is the third comprehensive transportationhub city just behind Shanghai and Nanjing in East China. Wuhu is another corecity in Anhui demonstration zone for Industry Transfer into Cities alongYangtze River.

Centered by Wuhu, within a radius of 4hours’ traffic on road or rail, it has covered the most developed area ineastern  and central China, which hasmore than 50% GDP and 40% consuming market in China.

铁路:芜宁、芜铜、皖赣、淮南和宣杭五条铁路在境内交汇,宁安城际铁路、合福高铁已在2015年通车,目前已经实现30分钟到达南京、合肥,150分钟到上海。商杭高铁全段正式开工建设,预计2019年开通运营。

Wuhu is the important railway hub in Chinawhich is at the junction of 5 railways. Two express railways namely theNanjing-Anqing Railway, Beijing-Fuzhou Railway was opened to traffic in 2015.At present, it took 30 minutes from Wuhu to Nanjing and Hefei, 150 minutes fromWuhu to Shanghai by train.Shangqiu-Hefei-Hangzhou railway line has alreadystarted and it will be completed in 2019.

公路: 318、205国道穿境而过,芜合高速(G5011)、宁芜高速(G4211)、沪渝高速(G50)、芜雁高速(S28)四条高速在此交汇。芜湖长江公路二桥建成通车。芜黄高速、皖江第一隧—城南过江隧道、城市轨道交通等项目已开工建设。

Wuhu is at the junction of the four expressways. The National highways No.205 and No.318 pass by the city. The secondYangtze River Bridge is opened to traffic. Such projects as Wuhu-Huangshanhighway, underwater tunnel and city rail transit are now under construction.

水路: 芜湖拥有近200公里的长江岸线,芜湖港是长江溯江而上最后一个万吨级深水良港,是国家对外籍轮开放的港口,远洋货轮可直达世界上46个国家和地区。

With about 200 kilometers of Yangtze Rivershoreline, Wuhu Port is the last deep water port upstream the Yangtze River,and is able to hold 10,000-ton cargo vessels. Its ocean routes radiate over 46countries and regions.

航空:距合肥新桥国际机场约1个半小时车程。直达南京禄口国际机场的高速公路路程62公里,40分钟即可到达。芜湖4C级民航机场已开工建设,拟开通北京、沈阳、大连和厦门等十个城市航班。

Now it will take one and a half hours todrive from Wuhu to Hefei Xinqiao International Airport. The newly-completedhighway to Nanjing Lukou International Airport means it will take 40minutesdrive from Wuhu to Nanjing Airport with 62 miles of drive. Wuhu new airport hasalready been under construction. It will open the air routes from Wuhu toBeijing, Shenyang, Dalian and Xiamen etc. 10 cities.